Due to someone not paying their bills (...), hoeben.net was offline for a few days. Sorry for that.
Good thing the friendly folks at ashosting don't hold a grudge, since they kept the database intact. So we're back. Gotta look into that thing I hear a lot of people talking about, making backups...
On a more personal note, I hope to be doing some retroblogging soon, since a LOT has happened lately. I have to keep google happy.